Strange voices echo within the walls of the Franciscan convent in Saorge. They celebrate the harmony of nature and call for a transmutation into birds. On the choir desk of the friars, scores of hybrid beings still vibrate, while in the darkness of certain paintings, the metamorphosis takes shape.
I had the pleasure of working on this project as Nino Laisné’s artistic assistant.
crédits
conception et direction musicale Nino Laisné
La Squadra di Genova
contralto (contraeto) Claudio Valente
ténor (primmo) Matteo Merli
baryton (controbasso) Pepi Zacchetti
basses (basci) Angelo Asborno
Ivo Domenichella
Giampiero Merlo
guitare vocale (chitära) Ettore Molini
assistante artistique Lidia Meneghini
régie générale et régisseur lumière Léo Zavatta
programmation et ingénieur du son Arthur Frick
ingénieure du son studio Alice Le Moigne
studio Genova El Fish Audio Factory
Emanuele Cioncoloni
Davide Martini
peintres Sylvie Mitault
Agnès Robin
sérigraphie Caroline Pageaud
encadrements David Gallardo
production Zorongo
administratrice de production Martine Girol
chargée de production Emmanuelle Perrichot
en collaboration avec Bureau Platô
œuvre financée par le programme de soutien à la création artistique Mondes nouveaux mis en œuvre par le ministère de la Culture dans le cadre de France Relance, en collaboration avec le Centre des monuments nationaux
Centre des monuments nationaux
présidente Marie Lavandier
directeur du développement Edward de Lumley
culturel et des publics
cheffe du département des Anne-Isabelle Vignaud
manifestations culturelles
coordinatrice du programme Isis Jourda
Mondes nouveaux
responsable de production Caroline Laurent
Mondes nouveaux
cheffe de projet Mondes nouveaux Margaux Blachère
Monastère de Saorge
administrateur Antide Viand
chargée d’action éducative, Estelle Arnould
culturelle et de communication
responsable de l’entretien Aurélie Cotta
et de la maintenance
LEME 